lørdag den 14. februar 2015

"Tilbage til Faithful Place" af Tana French


Denne bog læser jeg lige nu...



Handlingen - Forlagets beskrivelse:
Frank Makcey er weekendfar, arbejdsnarkoman og chef i undercoverafdelingen ved Dublins politi. I mere end tyve år har han holdt sig langt væk fra sit gamle nabolag Faithful Place, langt væk fra en alkoholiseret og voldelig far, en furie af en mor, og tre søskende, der aldrig rigtig har klaret sig.

En aften ringer Franks søster og fortæller, at Rosie Dalys kuffert er dukket op. Rosie var Franks ungdomskæreste. Hun svigtede ham den nat, hvor de sammen skulle være flygtet til England, væk fra en forudsigelig fremtid på bunden af Dublins sociale hierarki. Men Rosie kom aldrig som aftalt den nat. Det gør hun - indemuret i en kælder kun få husnumre fra det sted, hvor Frank ventede forgæves den fatale nat for toogtyve år tidligere.

Nu tvinges Frank tilbage til barndommens gade - og på genopdagelse i sin egen familiehistorie - både den, der var og den, der er nu.  

Anmeldelse:
Jeg har ikke tidligere læst noget af Tana French - men det bliver forhåbentlig heller ikke sidste bog jeg læser fra hendes hånd.

Tana French skriver med sikker hånd om druk, vold og magt og hvad en barndom i sådan et miljø gør ved mennesker. Jeg ser tydeligt for mig gaden, husene og personerne i historien. Tana beskriver det overbevisende og sandfærdigt. Det er sort og dystert uden at det bliver for meget.

Og historien er god! Frank venter forgæves på sin kæreste for at flygte sammen fra den dystre gade og barndom. Hun dukker ikke op, men Frank flygter alligevel. 22 år senere dukker først hendes kuffert op og kort efter hendes lig - eller resterne af det. Som politimand og forsmået kæreste søger Frank nu en forklaring på begivenhederne for 22 år siden. Det går langsomt op for Frank hvad der er sket. Jeg gættede meget tidligt i bogen hvem der stod bag, men jeg gættede ikke rigtigt ift motivet. Og det gjorde ikke spor, at jeg havde luret gerningsmanden. Tilgengæld giver bogen langsomt et billede af en forfærdelig barndom og hvilke rammer, der egentlig skabte grobund for begivenhederne.

Sproget i bogen er meget præget af det grimme sprog, der findes i sådanne miljøer med hobevis af bandeord og slang. Det generer mig nu ikke, men jeg synes simpel hen ikke oversættelserne er gode nok. Oversætteren bruger ret sære danske ord som "oggenok", "Mr Overnosser", "spassernarre", "hunderhoveder", "sinkadusen" og "skidespræller". Når det er sagt, så er Tana's skrivestil  også lidt speciel. Hun bruger f.eks meget at skrive "Jeg sagde: "...", som nærmest er manuskrift-agtigt. Hun bruger også halve gentagelser i sætninger så som "Han er helt ødelagt, er Darren". Når man lige har vænnet sig til det sproglige i bogen, så glider siderne af sig selv. Jeg var godt underholdt.
 

søndag den 8. februar 2015

"Savnet" af Michael Katz Krefeld



Denne bog læser jeg lige nu...

 

Handlingen - Forlagets beskrivelse:
Den enlige regnskabschef Mogens Slotsholm begår underslæb og flygter til Berlin for at deltage i et hemmeligt møde. Men Mogens forsvinder sporløst i den tyske hovedstad.

Tidligere kriminalbetjent Thomas "Ravn" Ransholdt, der stadig er mærket efter sin kærestes voldsomme død, bliver kontaktet af Mogens' søster Louise og involverer sig i eftersøgningen. De erfarer snart at flere enlige mænd er forsvundet for senere at blive fundet druknede og nøgne.

I et kapløb med tiden jagter de sandheden og gerningsmanden som står bag. En jagt der fører Ravn og Louise mod en gammel og uhyggelig sag fra månederne omkring Murens fald. Hvor en Stasi-agents voldsomme overgreb spinder tråde frem mod nutidens hændelser. 

Anmeldelse:
Dette er 2. bog i Michael Katz Krefeld serie om Ravn, der finder savnede personer. Denne gang er det den enlige Mogens, der forsvinder med pengene fra et underslæb.

Bogen skifter mellem at fortælle om de grufulde begivenheder i Stasi-tidens Østtyskland omkring Murens fald i 1989 og nutiden hvor søsteren Louise og Ravn leder efter Mogens. Det tog lige lidt inden baggrundshistorien i 1989 fængede mig, men den fængede mig efter noget tid og forfatteren får virkelig formået at beskrive hvor uhyggeligt Stasi var og hvilke hvilke grufulde metoder de anvendte. Det viser sig, at Mogens formentlig er taget til Berlin og Ravn og Louise følger efter, for at lede efter Mogens. Det går ikke stille af sig, da de kommer tæt på at forstå begivenhedernes rette sammenhæng og lige pludselig er de selv forfulgt af fortiden.

Michael skriver godt og persongalleriet virker gode og troværdige, men historien som sådan er nok ikke helt sandsynlig. Der er for mig også lidt uafklaretheder i historien, men uanset, så er det en god krimi og man er godt underholdt. Jeg ser frem til at læse om flere savnede personer og om Ravn, der skal finde dem. 

søndag den 1. februar 2015

"Stalker" af Lars Kepler



Handlingen - Forlagets beskrivelse:
Et link til et klip på YouTube - 52 sekunder filmet ind gennem en kvindes soveværelsesvindue. Ingen ved Rigskrim ta ger det alvorligt. Ikke før kvinden findes myrdet i sit rækkehus. Og ikke før de får endnu en filmsekvens.... Den nye kommissær Margot Silverman sidder nu på Joona Linnas kontor og kæmper desperat for at identificere kvinden og advare hende. Forgæves.

Morderens andet offer hedder Susanna Kern. Hendes mand bliver så chokeret over at finde sin kone dræbt, at han lægger hende i seng og gør hele huset rent. Hvad har han set, der har traumatiseret ham så voldsomt? Margot Silverman presser psykiateren Erik Maria Bak til at forsøge med hypnose for at få svar. Det specielle forhør frembringer ubehagelige minder hos hypnotisøren - og oplysninger, som får ham til at lyve for politiet og begynde sin egen efterforskning.

Samtidig har kommissær Joona Linna været forsvundet i over et år, og alle tror, han er død. Næsten alle. For hans kollega Saga Bauer har ikke opgivet at finde ham og få ham ind i kampen mod den bestialske kvindemorder.

Med lyset tændt kan en stalker se dig udefra,
men med lyset slukket kan du ikke se, hvem der
allerede er indenfor.

Anmeldelse:
Dette er 5. bog fra forfatter-parret Alexandra Coelho og Alexander Ahndori. Andre bøger fra parret, der skriver under pseudonymet Lars Kepler, er "Hypnotisøren" (1), "Paganinikontrakten" (2), "Ildvidnet" (3) og "Sandmanden" (4). Se min anmeldelse af "Sandmanden".

 "Stalker" handler om en række kvindmord, der starter med en filmsekvens, som sendes til politiet. Kvinderne er bestialsk mýrdet og det er tydeligt, at de pågældende kvinder har været overvåget. Via hypnose får Erik Maria Bak indsigt nok til at forstå, at der muligvis er en sammenhæng til mord begået for mange år siden. 

"Stalker" er vældig spændende og endnu en gang har ægteparret bag Lars Kepler holdt mig maksimalt underholdt. Historien virker dog ret usandsynlig, men kan man se bort fra det, så er den spændende og godt skruet sammen. Handlingen er til tider helt filmisk i spændingen og man kan levende forstille hvordan den pågældende overvågning eller forfølgelse ville se ud på en film.

Margot Silverman er en ny figur i bogen, som jeg egentlig ganske godt kan lide med hendes ligefremme facon. Joona Linna er ligeledes tilbage omend noget svækket i begyndelsen. Han kommer sig (usædvanlig) hurtigt og bliver igen central i efterforskningen. Bogen hilser igen Erik Maria Bak fra "Hypnotisøren" med i bogen i en spændende hovedrolle. Jeg savner Saga Bauer i bogen - hun var en spændende karaker, men måske hører man mere til hende i næste bog. For en efterfølger er der helt sikkert - selvom bogen og sagen har en afslutning i "Stalker", så er der alligevel lagt op til flere spændende bøger fra ægteparret og det vil jeg se frem til.